Ce programme de surveillance s’est traduit par la constitution de 2 méta-réseaux de points de surveillance, l’un sur les eaux superficielles et l’autre pour les eaux souterraines, mis en œuvre au cours de campagnes annuelles de mesures.

Il a progressivement évolué au cours des précédentes campagnes (1992-1993, 1997-1998, 2000-2001, 2004-2005 et 2010-2011) puis il a été ajusté en 2014 et 2015 afin de se rapprocher des réseaux de surveillance de la Directive Cadre Européenne.

Chaque station de surveillance peut appartenir à un ou plusieurs réseaux de mesure et faire l'objet d'une ou plusieurs utilisations. Elles ont été choisies pour leur pertinence à suivre le paramètre nitrate faisant abstractions des pollutions ponctuelles ou très locales.

Sous réserve du respect des droits de propriété intellectuelle qui leur sont attachées,

mentionnés dans les métadonnées, les informations mises à disposition peuvent être

utilisées par toute personne qui le souhaite à d’autres fins que celles de la mission de

service public pour les besoins de laquelle elles ont été élaborées ou sont détenues. La

réutilisation des informations suppose que celles-ci ne soient pas altérées, que leur sens ne

soit pas dénaturé et que leurs sources et la date de leur dernière mise à jour soient

mentionnées.